Training Tolken naar gesproken Nederlands (en alles wat daarbij komt kijken)!

Wie zijn er tijdens deze trainingsdagen:

• Er komen deze trainingsdagen verschillende dove gasten in verschillende leeftijden en uit verschillende delen van Nederland
• Een docent NGT
• Dove cultuur experts
• Logopedist
• Docenten Tolken Nederlandse Gebarentaal
   

Herken jij jezelf in de volgende punten:

• Angst om te tolken naar gesproken Nederlands
• Niet goed uit je woorden komen als je tolkt naar gesproken Nederlands
• Gebrek aan ervaring in het tolken naar gesproken Nederlands
• Zenuwachtig zijn bij het tolken naar gesproken Nederlands
• Opdrachten niet aannemen omdat er gevraagd wordt om te tolken naar gesproken Nederlands

En wil jij:

• Je gebarentaalvaardigheid verbeteren
• Meer kennis opdoen over dovencultuur
• Meer (toekomstige) collega’s ontmoeten

In deze 4,5 dagen (met vier overnachtingen) leer je (weer) om met plezier, enthousiasme en kunde te tolken naar gesproken Nederlands. Er staat een enthousiast team van dove gasten voor je klaar die samen met professionele docenten en ervaren tolken je helpen om het plezier en vertrouwen terug te vinden om met zekerheid te tolken naar gesproken Nederlands. Dit gaat in een ontspannen en veilige omgeving.

Tijdens deze dagen krijg je een training aangeboden van een logopedist over je ademhaling, stembanden, stemgebruik, ontspanningsoefeningen en kijkt ze met je mee om zo optimaal mogelijk gebruik te maken van jouw stem.
Nadat we uitgebreid kennis hebben gemaakt met elkaar, gaan we in kleine groepen met elkaar oefenen en groeien. Het team van dove gasten is zeer divers (man, vrouw, jong, ouder), ook qua Gebarentaal. Zij kunnen je meenemen in de dovencultuur en zij kunnen je niveau van de Nederlandse Gebarentaal een boost geven. Wie wil dat nou niet?                                                                                                                                                                           

Ons doel is:

• dat je het plezier in het tolken naar gesproken Nederlands (terug) vindt
• dat je met zekerheid opdrachten weer aan gaat nemen
• dat je op de hoogte bent van de dovencultuur en de actualiteit
• dat je Gebarentaal niveau is verbeterd
• dat je nieuwe collega’s hebt leren kennen
• dat je je grenzen hebt verlegd
• dat je met plezier aan jezelf hebt gewerkt!

Alles is inbegrepen, vier overnachtingen, eten en drinken en coach​ing van aantal dove gasten en tolk docenten.                                                                                                                

Leuk weetje: Tolken krijgen voor deze trainingsdagen 27,25 RTGS punten! Contacturen 25,25 + voorbereidingsuren 2,0 = totaal 27,25 Hoe gaaf is dat!                       
                                                                                                                                                                                  Wij kijken ernaar uit! Jij ook? Meld je dan snel aan, want het aantal plaatsen is beperkt.